遊び。

　トップ画では「鏡稜子と着せ替え密室」を「Ryoko + Dress Up Closed Room!」と便宜的に訳したのだけど、そしたら「うってつけの殺人」は「A Perfect Kill for Kimihiko」で、「ひきもどす犯罪」は「Salvage of the Guilt by Souji」になるのかな？
　あ、じゃあ「Dressup Closed Room and Ryoko」にした方が、並びが綺麗でしたね。

　ついでに、鏡家サーガのサブタイ予想をテキトーにやってみましょうか。
　副題の法則として、鏡家の女性はミステリ小説のガジェット（密室）、男性は犯罪用語そのもの（殺人、犯罪）を用いているように思えます。既出の前置詞は「に・と・が」で、「で・の・は・を」は使われていない。と、すると……。

「鏡癒奈の○○○（形容詞）凶器」
「鏡潤一郎を○○○（動詞）暴力」
「鏡佐奈で○○推理」
「鏡那緒美は○○探偵」

　こんなところでしょうか。癒奈と潤一郎は骨太なのに、末の鏡姉妹が安っぽくて（というか霧舎巧っぽい）面白そうです。